- Mar. 2023

【 A Lapse Of The Red Sun 】

 

このシリーズは、崩壊、空白、再生の循環を意識している。

 

作成のきっかけとなったのは、数年感じていた私の心身の不調だと思われる。

何もできないような中、隙間を埋めるかのように写していたものを、こうして形にした。

 

綺麗なだけではない、どこか欠けた美しさが在るのだろう。

ネガティブな印象はあまりなく、一呼吸つくような、存在の余白をここに感じる。

 

これらの写真は、私が無から、生と死の両極へ、少しだけ向かおうとしていた痕跡に近い。

 

こうした作品を作ると、世界はわずかに、何気なく変化していることに気がつく。

何かが存在した徴候が垣間見え、アイデンティティを問うものとなり、

自身もまた循環の中にいるのだと思えてくるのだ。

 

 

In this work, I kept my mind on the cycle of collapse, blank, and rebirth.

 

The trigger for creating this work was my physical and mental illness for the past few years.

Even during illness, I took photographs as if to fill in the blanks in my mind and turned them into a form.

 

They are not simply beautiful but also seem to have the beauty of imperfection.

There is not much of a negative impression, and I feel like it's a blank of existence as if it's a short pause.

 

These photographs in this series are traces of my small attempts to head to life and death poles.

 

While creating this work, I noticed that the world is changing gradually and casually.

I caught signs that something has existed, and it became a question for identity, 

I found myself in the middle of the cycle as well.